Software

ZEISS DTC 4 Firmware Update

Vorteile & Verbesserungen

Geringere Display-Helligkeit

Das DTC 4 wird hauptsächlich nachts eingesetzt, wo es wichtig ist, so wenig Licht wie möglich auszustrahlen, damit die Tiere den Jäger nicht bemerken. Mit diesem Update haben wir die Helligkeit des Displays deutlich verringert.

Änderung der Namensgebung für die Icon-Optimierung

Die Icon-Optimierung wurde umbenannt, da die angegebene Vergrößerung nicht bei allen Zielfernrohren passt. Daher haben wir die 3 Zustände umbenannt:

  • Vor dem Update: 3x | 6x | 9x
  • Nach dem Update: groß | mittel | klein

Shortcut zur Überprüfung der korrekten Ausrichtung

Bei den ZEISS Adaptern ist eine absolute Wiederholgenauigkeit beim Auf- und Absetzen des DTC gegeben. Dennoch bleibt manchmal eine kleine Unsicherheit im Kopf des Jägers bestehen. Um diese Unsicherheit auf Null zu reduzieren, führen wir mit diesem Update eine Abkürzung ein, die es dem Jäger ermöglicht, schnell zu überprüfen, ob das Zielfernrohr und das DTC noch ausgerichtet sind. Durch gleichzeitiges Drücken der rechten Pfeiltaste und der Menütaste zeigt das Gerät 5 Sekunden lang einen grauen Bildschirm (es ist kein Live-Bild zu sehen) mit einem weißen Absehen. Nach diesen 5 Sekunden befindet sich das Gerät wieder im normalen Betriebsmodus.

Akkuladezustand angepasst

Mit diesem Update beheben wir das Problem, dass das Batteriesymbol nicht mit dem tatsächlichen Status der Batterie übereinstimmt.

Fix für automatische Bereitschaft

Wenn die automatische Bereitschaft aktiviert ist, schaltet das Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn es seitlich um mehr als 45° oder nach unten/oben um mehr als 70° geneigt ist. Bei einer seitlichen Neigung von über 135° schaltet sich das Gerät jedoch wieder ein. Mit diesem Update beheben wir dieses Problem, so dass das Gerät im Standby-Modus bleibt, auch wenn es um 180° gedreht wird. Damit kann der Jäger nun das Gewehr auf zwei Punkten auflegen, während das Zielfernrohr nach unten hängt.

Anweisungen und Download
firmware-update-dtc-warning.png
Wichtige Informationen
  • Beachten Sie, dass das Firmware-Update nur mittels der ZEISS Hunting App vorgenommen werden kann.
  • Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version der ZEISS Hunting App installiert haben.
  • Vergewissern Sie sich, dass Sie die mobilen Daten aktiviert haben, bevor Sie die ZEISS Hunting App starten.
  • Die DTC darf während des Updates nicht ausgeschaltet oder verwendet werden!
firmware-update-dtc-information.png
1.) Starten Sie die ZEISS Hunting App auf Ihrem Smartphone und verbinden Sie Ihr DTC. Sie erhalten eine Push-Benachrichtigung – tippen Sie einfach auf die Schaltfläche „Aktualisieren“.
2.) Stellen Sie sicher, dass Ihre ZEISS DTC vor dem Update über eine volle Akkuladung verfügt und per WLAN mit Ihrem Smartphone verbunden ist.
3.) Das Update läuft automatisch ab. Der Vorgang dauert einige Minuten.
4.) Die neue Firmware wird an Ihre ZEISS DTC gesendet. Dies kann ein paar Minuten dauern. Schalten Sie die ZEISS DTC während dem Update nicht aus!

Nachdem die neue Firmware erfolgreich an Ihre ZEISS DTC übertragen wurde, wird sie auf Ihrem Produkt ausgeführt:

  • Sobald das Update abgeschlossen ist, schaltet sich das Produkt aus und die Bluetooth-Verbindung wird getrennt.
  • Schalten Sie Ihre ZEISS DTC wieder ein, aktivieren Sie Bluetooth im Menü und stellen Sie die Verbindung über die Hunting App wieder her.
5.) Fertig! Nach der Wiederherstellung der Verbindung zeigt die Hunting App an, dass die Firmware Ihrer ZEISS DTC auf dem neuesten Stand ist.